cá bơi trong nước Tiếng Trung là gì

鱼在水里游

• cá bơi trong nồi:    鱼游釜中
• đưa đi bán trong cả nước:    运销全国
• cá trắng ban đêm thường bơi về tầng thấp nhất trong nước:    白鱼晚上就游回水的底层

Câu ví dụ

赌桌上，他如鱼得水，凭借出色的身手，迅速积累财富。
Yao giống như một con cá bơi trong nước, với kỹ năng tuyệt vời của mình, ông nhanh chóng có được sự giàu sang.

小女孩冷哼一声，跑下台阶，蹲在溪边，低头望向水里的游鱼。
Bé gái hừ lạnh một tiếng, chạy xuống bậc thềm rồi ngồi xổm bên dòng suối, cúi đầu nhìn cá bơi trong nước.

我们之所以通常意识不到空间的存在，就像鱼儿也很有可能意识不到水的存在一样，因为它们一直在水里。
Thông thường chúng ta không ý thức được sự tồn tại của không gian, giống như cá bơi trong nước, chúng không ý thức được sự tồn tại của nước là vì chúng luôn ở trong nước.

我们之所以通常意识不到空间的存在，就像鱼儿也很有可能意识不到水的存在一样，因为它们一直在水里。
Thông thường chúng ta không ý thức được sự tồn tại của không gian, giống như cá bơi trong nước, chúng không ý thức được sự tồn tại của nước là vì chúng luôn ở trong nước.